- нынѣшьнии
- НЫНѢШЬНИИ (125) пр. Нынешний, теперешний; современный:
всь къ всемѹ присвоисѧ. словесы неиздреченьными… и предьнѥѥ разлѹчениѥ нынѣшьнимь съвъкѹплѥниѥмь ѹтѣша˫а. (νῦν) ЖФСт XII, 157; бѣ запрѣщено отъ пьрвѣишааго къ нынѣшьнюѹмѹ бывъшюѹмѹ покланѧѥмѹѹмѹ съборѹ сърѣсти. (νῦν) КЕ XII, 155а; понѥже бо цр҃квьнааго мира и мълчани˫а. не тъчию къ нынѣшьнѹѹмѹ. нъ и къ прочьнюмѹ подобааше съвьршениѥ сътворити. (πρὸς τὸ παρόν) Там же, 168а; подобаѥть же про||чеѥ и на пользьнѣиша˫а въкѹпь. и любьзна˫а ѹвѣщаниѧ. въ нынѣшьнихъ книгахъ прѣдъложити. УСт XII/ХIII, 216 об.–217; добрѣ облюдалъсѧ бы б҃атыи. нынѣшьньхъ вѣкъ. и о бѹдѹщихъ хотѧщь быти печетьсѧ. (τὰ παρόντα) СбТр XII/XIII, 12 об.; а быша сѧ не забыли. познаите. на памѧть держите нынѣшнии. и по сѣмь веремени бѹдѹчи. Къ комѹ си грамота придеть Гр 1229, сп. D (смол.); сло(в) ѿ патерика. ѡ пьрвыхъ мьнисѣхъ. и ѡ нынѣшнихъ. и ѡ последнихъ ПрЛ XIII, 91а; то же Пр 1383, 110б; да възъмогѹ ѡдолѣти безаконию моѥмѹ ѥже ѥсмь створилъ ѿ ѹности моѥ˫а. и до нынѣшнѧго д҃не СбЯр XIII, 78; се бо въ нынѣшнии вѣкъ свершихъ ти много, ѡ нихже ми ѥси далъ възаимъ. (νῦν) ГА XIII–XIV, 101б; ѡ препѣта˫а Мт҃и... приимше нынешнее послушанье. ѿ всѧки˫а напасти заступи. ЛЛ 1377, 84 об. (1096); не помѧни первы(х) безаконии нашихъ, и нынѣшнѧ˫а ѡч(с)ти сгрѣшень˫а. КТур XII сп. XIV, 42; Ча˫аниѥ будущи(х) бл҃гъ. нынѣшнѧ˫а ѿрѣють желани˫а. ПрЮр XIV, 63б; и всѧка душа... обрѧщеть мл(с)ть и ѹтѣху. и заступленьѥ... и въ нынѣшнии вѣкъ. и въ будущии. СбЧуд XIV, 118в; воси˫аеть вамъ покои вечныи... || ...свобоженье бестр(с)ть˫а. в нынѣшнѣ˫а мѣсто скорбным печалi (νῦν) ФСт XIV, 227б–в; Аще нынѣшнеѥ времѧ добрѣ исправимъ, то и бѹдѹщаго времени добра чаи. (τὸ παρόν) Пч к. XIV, 3 об.; енохъ... ѿ селеньского [вм. вселеньскаго] потопа сп(с)нъ бы(с) с рожешимисѧ ѿ него дѣтми ѿ негоже племене нынѣшьнии миръ бы(с) ЗЦ к. XIV, 112а; злосмрадна˫а тлѧ в нынѣшнее мѣсто доброты и бл҃гоѹхань˫а ѡбуиметь тѧ. (νυνί) ЖВИ XIV–XV, 44а; не бо сѹ(т) стр(с)ти ны(н)шнѧго времени. точны к бѹдѹщеи славѣ ˫авити(с) в насъ. ПКП 1406, 117в;
в роли с.:кто ѹвѣда ѿ нынѣшьнихъ ли ѿ древьнихъ. такого ѿ малоѥ грамотицѣ чюда. (τῶν νῦν) ЖФСт XII, 152; отъ ˫авлѥнааго въспоминани˫а. акы прѣводѧще нашь ѹмъ. отъ нынѣшнихъ на бѹдѹща˫а. (ἀπὸ τῶν παρόντων) КЕ ХII, 206а; велить не нынѣшнихъ любити. но надежю всю будущеи жизни имѣти. ПНЧ XIV, 152б; преидемъ. ѹбо нынешнеѥ чада и ѹже на будуща˫а праздникы. (τοίνυν!) ФСт XIV, 1г; мнѣ дажь нынѣшнеѥ. б҃у будущее. мнѣ ѹность. б҃у старость. (τὸ παρόν) ГБ XIV, 30г; како же покажю к нынѣшнимъ ненависть. и вѣчна˫а възлюблю. (πρὸς τὰ παρόντα) ЖВИ XIV–XV, 59б;
по нынѣшьнемѹв роли нар.:ѡ смѣреныхъ вашихъ д҃шахъ. имамъ купно ˫ако възираниѥ на всѧко времѧ и паче по нынѣшнему. (κατὰ τὸν νῦν) ФСт XIV, 104г.
Ср.нынѣчьнии.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.